Il cd. "finanziamento soci" si differenzia dal cd. "versamento in conto capitale” per la circostanza che da quest'ultimo - a differenza che dal primo - non deriva un credito a favore del soggetto che lo ha effettuato; infatti, il versamento in conto capitale deve essere restituito solo a seguito dello scioglimento della società e comunque subordinatamente all'esito della liquidazione.

Ad esempio, se è previsto che la somma erogata a favore della società sarà restituita solo una volta soddisfatti i creditori sociali ed all’esito della liquidazione della società, l'operazione non può essere qualificata come "finanziamento soci".

Per la qualificazione della fattispecie non  rileva la denominazione attribuita nelle scritture contabili della società.

(Cass., 20 settembre 2012, n. 15944, reperibile in http://www.ilcaso.it/giurisprudenza/archivio/8599.pdf